New Zealand boards don't need to understand machine learning — they need to govern it, and three regulatory deadlines in 2026 make the gap between those two things expensive.